德韦基（De Vecchi）的发言1
德韦基指出，德博诺（De Bono）为皇家陆军所作的辩护可能显得不够有力，原因正在于，元帅抗议墨索里尼所谓我军战事不利应归咎于士兵不愿出力的说法时深为激动。发言者坚决驳斥墨索里尼的这一论点。他断言，意大利青年面对一场因缺乏理想而得不到他们认同的战争，确有某种迷惘，这是他们所受的教育造成的。他提到，这个问题他本人以前曾多次同墨索里尼谈过，也在大委员会里谈过；巴尔博（Balbo）在大委员会上一次会议上也表示过同样的看法。为证明年轻黑衫党人所受的培养方向不对，他举出一种常见的景象：人像一串串葡萄似的挂在卡车上，又是喊叫，又是唱粗野的歌，仿佛对突击队的这种拙劣模仿，就有助于新兵在精神上为战争的考验和牺牲做好准备。他断言，斯塔拉切（Starace）给这项工作定下的整个调子，实质上就是纪律徒有其表，精神上实则一片混乱。他又说，然而在战争中，凡是军事指挥机关起了作用的地方，青年都以令人惊讶的速度轻而易举地重新振作了精神，从而树立了光辉的英勇榜样，其光彩肯定不亚于我们在1915—1918年战争中钦佩过的许多榜样。[有编号的手写页] 2可见，说意大利人不肯打仗并不属实。
他认为，在这场战争中，问题比以往任何时候都更在于军官队伍。指挥的人缺乏军人精神，部下又怎么表现得出来？将官的任命也多次出现逆向淘汰，因为最高晋升委员会常常面对按政治标准提出的晋升或免职建议，也就是说，其理由与对军事才能的评价毫不相干。
最后他重申，凡是派去的长官选得不当的地方，部下表现不佳；而在长官合乎战局严峻要求的许多场合，他确信部下是英勇顽强的。
Intervento di De Vecchi1
De Vecchi osserva che la difesa del Regio Esercito, assunta da De Bono, è potuta sembrare insufficiente, per la stessa profonda commozione con cui il Maresciallo ha protestato contro l’affermazione di Mussolini doversi attribuire l’infausta sorte delle nostre armi alla mala voglia dei soldati. L’oratore respinge fermamente la tesi mussoliniana. Asserisce che un certo disorientamento della gioventù italiana di fronte a una guerra non sentita, perché priva di idealità, deriva dall’educazione ricevuta. Ricorda che un tale argomento è stato da lui stesso trattato più volte, precedentemente, con Mussolini e nel Gran Consiglio, come anche Balbo ebbe a dichiararsi nel medesimo ordine di idee, nell’ultima seduta dello stesso Gran Consiglio. Cita in prova del cattivo indirizzo formativo delle giovani camicie nere lo spettacolo frequente dei grappoli umani appesi agli autocarri fra urli e canti screanzati, come se quelle volgari parodie dei reparti d’assalto potessero influire utilmente per una preparazione spirituale delle nuove leve ai cimenti e ai sacrifici di una guerra. Afferma che tutta l’intonazione data da Starace a quella azione è stata sostanzialmente di disciplina soltanto esteriore e di effettivo disordine morale. Aggiunge che tuttavia in guerra, lì dove i comandi militari hanno funzionato, la gioventù si è rifatta un’anima con facilità e rapidità sorprendenti, così da offrire splendidi esempi d’eroismo, certamente non meno luminosi dei tanti che ammirammo durante la guerra 1915-18. Non è [pagina manoscritta numerata] 2 dunque vero che gli Italiani non si siano voluti battere.
Egli sostiene che nella presente guerra si è trattato più che mai di una questione di quadri. Se chi comandava difettava di spirito militare, come potevano dimostrarlo i gregari? Anche nelle nomine dei generali è stata attuata molte volte una selezione alla rovescia, perché la Commissione suprema di avanzamento si è trovata spesso di fronte a proposte di promozioni o di rimozioni suggerite da criteri politici, ossia per motivi che non avevano nulla a vedere con l’apprezzamento delle capacità militari.
Conclude ripetendo che, dove sono stati destinati capi male scelti, i gregari non hanno fatto buona prova, mentre egli è ben sicuro dello strenuo valore di questi nei molti casi nei quali i capi hanno corrisposto alle gravi esigenze della situazione bellica.