阿尔比尼（Albini）的发言1
1943年7月24日（法西斯纪元第21年）会议
阿尔比尼——内政部副部长：
我认为自己也有责任发言。事态的悲剧性发展，领袖您所作的报告，还有在我之前发言的各位同志的报告，都使我深为激动，我不知道自己能否克制住这种激动。
你们当中有几位扯到一些枝节上去了，这可能使我们的心思离开每个人本应唯一挂念的事。敌人已经进了我们的家门。因此我要回到严酷的现实上来谈一谈：这既是因为我担任的职务，也因为我是一个老法西斯分子，曾以最纯洁的信念、毫无私心地信仰过、工作过。
不必清算过去，但应当回顾我们这场战争灾难性的进程。先是帝国，接着是利比亚，接着是突尼斯，接着是潘泰莱里亚，接着是西西里。这片土地同祖国的每一寸土地一样神圣，可就在这里，我们也不得不承受敌人的压倒优势。领袖，我们听了您的一些辩解，这些辩解使我们大家困惑不解、深感痛心。有人谈到奥古斯塔，谈到锡拉库萨，谈到平民。但应当记住，平民几个月来早已陷入严重困难：几乎一切生活必需品都无法从大陆运来，又没有及时备下储备，民用服务不是被敌机轰炸打乱，就是因军事征用而缩减到完全不敷应用的地步；敌人进攻之时，他们除了战争带来的苦难，还得忍受最严酷的匮乏。应当让大家知道，在西西里的城市里，除了死于战事的人，还有饿死的人！
[2]2 这可以部分说明入侵何以相对容易；不幸的是，入侵已无法遏止。
如今铁路枢纽遭到系统性轰炸，同样悲惨的局面可能出现在意大利任何一个大区，尤其是南方：众所周知，我国各省在经济上毫无自给能力，因而要靠运输来弥补本地生产的不足。
各城市遭到系统性轰炸，平民以真正英勇的精神承受了下来；比轰炸更可能使国内战线破裂的，是可能出现的断粮，再加上输水管道和其他公共设施被毁。我判断国内战线已系于一根丝线，我有责任指出这一点。军事方面不该由我来谈，然而不幸的是，谁都知道我们在进行现代战争所需的装备上处于绝对劣势；鉴于敌方这类装备的规模不断增大，民众担心大陆不久还会有新的登陆。
我们大家和所有好意大利人都希望抵抗到底。但每个人都在问（当然不是出于怯懦）：这可能吗？这个可怕的问题，我们谁也回答不了；但我认为，我们每个人都有权要求掌握判断依据的人冷静地正视现实，作出回答。
我心里、我们每个人心里都有一种煎熬和忧虑，其中没有也不应当有丝毫个人的考虑。我想，在座的各位同志心情与我相同，已经忘掉或者准备忘掉个人，以一种信仰之举把自己献给祖国，献给有责任也有权利以祖国的名义对我们讲话的人。
因此我认为，应当作议案[3]所指出的那种尝试；我本着军人和意大利人的良知，也在这份议案上签了名。